Directory

Andrzej Bursa

• On A Streetcar

Anna Czekanowicz

• Travel Poem

Anna Fralich-Zajac

• Just Earth

Anna Kamienska

• Hurry Up
• A Prayer That Will Be Answered
• A City Map 
• A Droplet of Blood
• Difference
• The Moment of Reconciliation
• Bodies
• I Don’t Know How a Day Flew by Us
• I Was Born 
• Summer 
• To Be the Earth
• A Path in the Woods
• On the Threshold of the Poem
• Funny
• The Lamp

Adam Mickiewicz

• The Calm of the Sea
• I Shed Pure, Countless Tears
• XVI: Mount Kikineis

Artur Miedzyrzecki

• Can You Imagine
• Let It Talk

Anna Swirszczynska

• I’ll Open the Window
• The Sea and the Man
• She Does Not Remember
• He Feels Lucky
• The Ghetto: A Mother
• I Cannot
• Poetry Reading
• The Same Inside
• Maternity
• The Runner
• A Girl Scout’s Reverie
• I’m Afraid of Fire

Adam Szyper

• Do Not Complain to Distant Friends

Adam Wiedemann

• Untitled
• Calypso
• Aesthetics of the World

Adam Zagajewski

• The City Where I Want to Live
• My Aunts
• The Self
• Self-Portrait
• Where Breath Is
• Smoke
• Don’t Allow the Lucid Moment to Dissolve
• Try to Praise the Mutilated World
• The Last Stop
• A Quick Poem
• Thorns
• My Masters

Bronislaw Maj

• No One, Everyone
• Going On
• Untitled

Czeslaw Milosz

• And Yet the Books
• A Song on the End of the World
• Incantation
• At a Certain Age
• Late Ripeness
• Music
• So Little
• Forget
• Dedication
• On Poetry, upon the Occasion of Many Telephone Calls after Zbigniew Herbert’s Death
• Reading the Japanese Poet Issa

Cyprian Kamil Norwid

• Such Depths
• My Country

Ewa Lipska

• If God Exists
• Envoy
• We 1998 
• On War 
• No One 
• Questions at a Poetry Reading
• Elsewhere

Edward Stachura

• Metamorphosis
• Untitled

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

• XXXI
• XXXII
• XLVII

Grazyna Chrostowska

• The Dream
• The Inquietude

Grzegorz Musial

• This Place

Grzegorz Wroblewski

• The Time of Awakened Poets

Halina Poswiatowska

• Untitled
• Untitled
• Untitled
• Untitled
• Untitled
• Untitled
• Untitled
• Untitled

Julia Hartwig

• Old Fashions
• I Depend on the Sentence
• Relief Troops
• Your Nature

Jacek Podsiadlo

• For A Woman Painter
• Don’t Leave Me
• Grass Accepts

K.K. Baczynski

• Elegy
• O You, My Silent Sadness
• The Glimpse

Konstanty Ildefons Galczynski

• Songs

Kazimiera Illakowiczowna

• Illusions and Reality

Krystyna Lars

• II. Voice

Krystyna Milobedzka

• I Lose Verbs Most Quickly, Nouns are Left
• from After the Cry

Kazimierz Wierzynski

• The Word

Ludwika Amber

• The Unlocking of Borders

Leopold Staff

• Foundations

Marzena Broda

• In a Provincial Cinema 
• Watery World 

Marzanna Kielar

• Telephone

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

• La Précieuse
  
• Burn Manuscripts

Marcin Swietlicki

• Untitled
• The Truth About Trees

Piotr Sommer

• Of Course

Ryszard Kapuscinski

• A Choice

Ryszard Krynicki

• Frost
• The Tongue, the Wild Meat 
• Inhabitants of Phantasmagoria 
• The Museum of Fine Arts in Budapest

Rafal Wojaczek

• Cross
• Song About a Poet
• Untitled

Stanislaw Baranczak

• The Three Magi
• The Mozart Aria
• She Cried That Night, but Not for Him to Hear

Tadeusz Borowski

• You Know, I think More and More Often

Tadeusz Dabrowski

• I Missed My Moment
• Too Late for Anything, Too Early for Nothing

Tadeusz Rozewicz

• Untitled
• Witness
• As You’re Leaving
• In the Middle of Life
• The Return
• I See Madmen
• Et In Arcadia Ego
• Golden Mountains
• Deposition of the Burden
• A Voice
• The Plains
• Proofs

Tomasz Rozycki

• Scorched Maps
• Coffee and Cigarettes
• Cinnamon and Cloves
• Firewater
• Antipodes

Urszula Benka

• Temptation

Urszula Koziol

• We Won’t Look Truth in the Eye
• Untitled
• A Single Moment
• Untitled
• Summer

Wislawa Szymborska

• Love At First Sight
• Utopia
• Everything
• List
• Photograph from September 11
• Tortures
• Under One Small Star
• Some Like Poetry
• Vietnam
• The Three Oddest Words
• The Joy of Writing
• Possibilities

Zbigniew Herbert

• The Stars’ Chosen Ones
• How We Were Introduced
• From Mythology 
• Episode
• Three Poems by Heart
• Episode in the Library
• Inanimate Objects
• She Was Doing Her Hair
• I Would Like to Describe
• A Ballad that We Do Not Perish 
• About Troy 
• Silk of a Soul 
• Architecture 
• An Answer 
• Look 
• The Envoy of Mr. Cogito
• Madwoman
• Little Town
• Grandfather
• Nothing Special
• Forest